แข้งของฟูแล่ม ลิเวอร์พูลจะเซ็นสัญญากับฟาบิโอ คาร์วัลโญ่ในช่วงซัมเมอร์นี้จากฟูแล่ม หลังพลาดโอกาสลงเล่นเป็นตัวจริง
แข้งของฟูแล่ม ลิเวอร์พูลจะเซ็นสัญญากับฟาบิโอ คาร์วัลโญ่ในช่วงซัมเมอร์นี้จากฟูแล่มหลังพลาดโอกาสลงเล่นเป็นตัวจริงในวันเดดไลน์ในเดือนมกราคม ดาวเตะวัย 19 ปีมีพรสวรรค์ที่โดดเด่นซึ่งแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด, เชลซี และอาร์เซนอลต้องการตัวไปร่วมทีมขณะอยู่กับบัลแฮม เอฟซี
สําหรับ ฟาบิโอ คาร์วัลโญ่ หอยของวันเดดไลน์ของเดือนมกราคม เมื่อลิเวอร์พูลพยายามและไม่สามารถเซ็นสัญญากับเขาจากฟูแล่มได้ก่อนหมดเวลา 23.00 น. เขาอายุเพียง 19ปี แต่สโมสรที่ใหญ่ที่สุดในประเทศได้แย่งชิงลายเซ็นของเขามาหลายปีแล้ว นานก่อนที่จะจุดไฟแชมเปี้ยนชิพกับฟูแล่ม
คาร์วัลโญ่ทําให้เกิดสิ่งที่เกร็กครัทเวลล์ผู้ก่อตั้งและประธานของ บัลแฮม เอฟซี สโมสรแรกของเขาในอังกฤษอธิบายว่าเป็น “คณะละครสัตว์” ที่น่าสนใจในสนาม 3G และสนามคอนกรีตทางตอนใต้ของลอนดอน แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดบินตัวแทนลงมาจากแมนเชสเตอร์เพื่อพบกับเขา
เชลซีพาเขาไปทัวร์สํานักงานใหญ่ของค็อบแฮม มีการพบปะกับอาร์เซนอลและใช่ลิเวอร์พูลด้วย “ทุกสโมสรภายใต้ดวงอาทิตย์” ครัทเวลล์บอก ด้วยเสียงหัวเราะเยาะ คาร์วัลโญ่ “อาจจะไปได้ทุกที่” ตามครัทเวลล์ แต่เขาและครอบครัวของเขาซึ่งย้ายไปลอนดอนจากลิสบอนเพียงไม่กี่ปีก่อนหน้านี้
ปฏิเสธชุดสูทที่มีชื่อเสียงมากขึ้นของพวกเขาในความโปรดปรานของการย้ายไปฟูแล่มในปี 2015 มันยุติธรรมที่จะบอกว่าการตัดสินใจได้จ่ายออกไป หลังจากเก่งในอะคาเดมี่ของฟูแล่มกองกลางตัวรุกกําลังเฟื่องฟูในระดับอาวุโส ฤดูกาลที่แล้วเขายิงไป 11 ประตูและทําไป 8 แอสซิสต์จาก 38นัด
ช่วยให้ฟูแล่มเลื่อนชั้นและวางตัวบนเส้นทางสู่การเป็นดารา ตอนนี้คาร์วัลโญ่เป็นตัวแทนของอังกฤษในระดับเยาวชน แต่เขาแทบจะไม่พูดภาษาเมื่อเขามาถึงประเทศเมื่ออายุ 10ขวบ สําหรับครัทเวลล์และบัลแฮมเอฟซีมันไม่ได้เป็นกรณีมากของพวกเขาค้นพบคาร์วัลโญ่เป็นคาร์วัลโญ่ค้นพบพวกเขา บ้านผลบอลเมื่อคืน
พรสวรรค์ที่โดดเด่นซึ่งแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด, เชลซี และอาร์เซนอลต้องการตัวไปร่วมทีมขณะอยู่กับบัลแฮม เอฟซี
แข้งของฟูแล่ม “เขาปรากฏตัวขึ้นที่หนึ่งในการประชุม ยู11 ของเราใน แคลปแฮม คอมมอน กับแม่ของเขา”ครัทเวลล์จําได้ “พวกเขาย้ายไปลอนดอนและกําลังมองหาสโมสรสําหรับเขา พวกเขาไม่ได้อาศัยอยู่ในท้องถิ่น แต่อย่างใดพวกเขาเคยได้ยินบางอย่างเกี่ยวกับ บาลแฮม คาร์วัลโญ่ขอเข้าร่วมเซสชั่น
และความสามารถของเขาเกือบจะชัดเจนในทันที “ภายใน 30 วินาที หนึ่งในพวกเราปิ๊งเขาบอลห่างออกไป 30 หลา และเขาก็ปิ๊งมันกลับตรงๆ” ครัทเวลล์กล่าว “ผมและโค้ชคนอื่นๆ มองหน้ากันและพูดว่า ‘ตกลง!’ “เขาตีมันอย่างสวยงามและเขาก็น่าทึ่งในเซสชั่น ท่าทางความสมดุล
และระดับทักษะของเขานั้นยอดเยี่ยมมากและเขาก็มีสแว๊กเกอร์เล็กน้อยเช่นกัน ในตอนท้ายเราขอให้เขากลับมาเพื่อประชุมเพิ่มเติม หลังจากนั้นเราก็พาเขาเข้ามาและเขาก็ทําได้อย่างยอดเยี่ยม” คาร์วัลโญ่ได้เป็นส่วนหนึ่งของอะคาเดมี่ของเบนฟิก้าในโปรตุเกส แต่เขาโอบกอดสภาพแวดล้อมใหม่ของเขา
ที่บัลแฮมและสร้างความประทับใจให้กับโค้ชของเขามากเท่าที่เขาทําในสนาม “ทีมของเราเป็นตัวแทนของประชากรของภายในลอนดอน ดังนั้นความเชื่อวัฒนธรรม และภูมิหลังทุกประเภท” ครัทเวลล์ “ฟาบิโอติดตั้งได้อย่างยอดเยี่ยม และแม้ว่าเขาจะเห็นได้ชัดว่าเป็นชั้นเรียนข้างต้น
แต่เขาไม่เคยเล่นกับสิ่งนั้นและเด็กคนอื่นๆ ก็รักเขา “เขาไม่มีกระดูกหัวโตอยู่ในตัว เขาไม่เคยเหมือนเด็กคนอื่นๆ ที่พูดว่า ‘ผมจะไปเล่นในพรีเมียร์ลีก ผมจะทําแบบนี้หรือแบบนั้น’ “เห็นได้ชัดว่าเขามีความทะเยอทะยานนั้น แต่เขาเป็นเด็กที่ต่ําต้อยที่สุดและเขามี เอ็กซ์-แฟคเตอร์ ในแง่ของบุคลิกภาพของเขา
“เมื่อเขาเดินเข้าไปในห้องเขาสว่างขึ้น รอยยิ้มของเขา วิธีที่เขาตบมือคุณ นี่คือเมื่อเขาอายุเพียง 10 หรือ 11 ปีและตลอดไปตั้งแต่นั้นมา แม้ว่าตอนนี้เขาจะบินที่ฟูแล่ม แต่เขาก็ยังกลับมาดูเกมที่บัลแฮม เขาเป็นแค่เด็กผู้ชายชั้นยอด” คาร์วัลโญ่ใช้เวลาสามปีที่บัลแฮม แต่การย้ายไปสู่ระดับที่สูงขึ้นในไม่ช้าก็กลายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้กระบวนการเร่งโดยประสิทธิภาพที่น่าจดจําในระหว่างการแข่งขันหกด้านในกิลด์ฟอร์ด https://www.ozbodyfit.com
แข้งของฟูแล่ม “มันฉี่รดกับฝนและผมอยู่ในคลับเฮาส์ที่พักพิง” ครัทเวลล์กล่าวว่า ขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ ที่นี้ คุณขยับตัวไม่ได้ ผู้คนไม่รู้ว่าฉันมาจากบัลแฮม แต่ฉันเริ่มตระหนักถึงวัยรุ่นเหล่านี้ตะโกนว่า ‘คุณต้องมาดูเด็กคนนี้ในสนาม 12! โอ้พระเจ้าเขาไม่น่าเชื่อ!’ “เมื่อฝนหยุดตก มีการอพยพครั้งใหญ่
จากคลับเฮาส์ไปยังสนามนั้น ฉันไปถึงที่นั่นและฟาบิโอกําลังทําไม้กางเขนราโบนาจากกว้างและเทคนิคทุกประเภท มันน่าขําสิ้นดี “ผมได้รับการติดต่อจากฟูแล่มแล้วณ จุดนั้น แต่หลังจากทัวร์นาเมนต์นั้นผมเริ่มได้รับโทรศัพท์จากเชลซีและสโมสรอื่นๆ มากมายและคณะละครสัตว์อะคาเดมี่ทั้งหมดก็เริ่มต้นขึ้น”
คาร์วัลโญ่กลายเป็นทรัพย์สินที่ร้อนแรง แต่เขาไม่พอใจกับความสนใจและที่สําคัญคือไม่มีแรงกดดันจากคนใกล้ชิด “ฉันเคยเห็นพ่อแม่หลายพันคนพยายามผลักดันลูกๆ ของพวกเขาให้กลายเป็นสิ่งต่างๆ” ครัทเวลล์ช่วงเวลาที่พวกเขาคิดว่าลูกของพวกเขามีโอกาสพวกเขาอยู่ในนั้น
“พ่อแม่ของฟาบิโอไม่ได้เป็นแบบนั้นเลย เห็นได้ชัดว่าเขาจะต้องก้าวไปอีกระดับ แต่พ่อแม่ของเขามีความสุขจริงๆ สําหรับเขาที่จะอยู่ที่บัลแฮม พวกเขาไม่ได้ผลักไสเขา “ที่จริงแล้ว ตอนที่เราทําข้อตกลงกับฟูแล่ม ได้เจอกับสโมสรอื่นๆ พวกเขายืนยันว่าเขาเห็นฤดูกาลนี้กับเรา เพราะพวกเขามีความสุขกับการพัฒนาของเขาที่นี่”
ความไว้วางใจของพวกเขาในบัลแฮมเป็นเช่นนั้นพวกเขายังขอให้ครัทเวลล์และโค้ชผู้รักษาประตูของสโมสรเปโดรโซอาเรสผู้พูดภาษาโปรตุเกสเพื่อช่วยพวกเขาในกระบวนการตัดสินใจและนําไปสู่การเจรจาในนามของพวกเขา “พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ไม่ค่อยดีนัก
ดังนั้นเราจึงตระหนักดีว่าพวกเขาอาจถูกสโมสรอื่นเอาเปรียบ แต่พวกเขาก็เก่งมากที่ได้เห็นสิ่งที่ดีที่สุดสําหรับเขาในระยะยาว” ครัทเวลล์กล่าว “การได้ไปเชลซีก็เหมือนกับการพาเขาไปไหนมาไหนในดิสนีย์แลนด์ สโมสรอื่น ๆ ห้อยแครอททุกตัวที่เป็นไปได้ แต่พ่อแม่ของฟาบิโอก็เห็นมัน
พวกเขาไม่ได้ติดดาว พวกเขาเห็นว่าฟูแล่มซึ่งเป็นอะคาเดมี่ประเภทหนึ่งเป็นสถานที่ที่เหมาะสมสําหรับเขา” โคลิน โอมอกเบฮิน ปัจจุบันเป็นโค้ชฝ่ายพัฒนาทีมคนแรกของฟูแล่ม มีบทบาทสําคัญในการจัดการย้ายทีม และฮิว เจนนิ่งส์ ผู้อํานวยการอะคาเดมี่ของสโมสรในขณะนั้นก็มีอิทธิพลในทํานองเดียวกัน
ในขณะที่สโมสรที่ใหญ่กว่าพยายามสร้างความประทับใจให้กับคาร์วัลโญ่ โอโมกเบฮินและเจนนิงส์ที่มุ่งเน้นการให้การสนับสนุนครอบครัวและทําแผนที่เส้นทางที่ชัดเจนสําหรับเขาตั้งแต่อะคาเดมี่ไปจนถึงทีมแรก วิธีการของพวกเขารู้สึกเหมือนเหมาะสมกว่าสําหรับผู้เล่นที่มีลําดับความสําคัญเพียงอย่างเดียวคือการเล่น
“นั่นคือสิ่งสําคัญเกี่ยวกับฟาบิโอ – เขาแค่ต้องการเล่นฟุตบอล” ครัทเวลล์ กล่าว “เห็นได้ชัดว่าเขารู้สึกตื่นเต้นกับความสนใจที่เขาได้รับ แต่ฉันไม่คิดว่าเขาจะใส่ใจกับสิ่งที่เขาไป “นั่นคือสิ่งที่บางสโมสรผิดพลาด ฟาบิโอสนใจที่จะลงเล่นในเกมรับในสวนสาธารณะฝั่งตรงข้ามขณะที่เขาฝึกซ้อมที่เชลซี
เขาแค่อยากจะเล่นไม่ว่าจะเป็นในกรงในสต็อคเวลล์หรืออะไรก็ตาม” คาร์วัลโญ่ได้รับอิสระในการแสดงออกที่บัลแฮมและในขณะที่การก้าวขึ้นสู่ฟุตบอลอาชีพได้นําความต้องการทางร่างกายและยุทธวิธีมากขึ้นฟูแล่มได้รับความระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าเขายังคงรักษาไหวพริบและความเป็นธรรมชาติที่ทําให้เขาพิเศษมาก
“ฟูแล่มทําผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมกับเขา” ครัทเวลล์ กล่าว และดูเหมือนว่าลิเวอร์พูลจะเห็นด้วย สโมสรยินดีที่จะส่งเขากลับไปที่คราเวนคอทเทจด้วยสัญญายืมตัวจนกระทั่งสิ้นสุดฤดูกาลหากพวกเขาสามารถบรรลุข้อตกลงในวันเดดไลน์ได้ ฟูแล่มจะเกลียดที่จะสูญเสียเขา แต่ที่ บาลแฮม มีความภาคภูมิใจในความสําเร็จของเขา
“มันยอดเยี่ยมมากสําหรับเราที่มีเขามา 3ปี และเรารู้สึกว่าเราให้สายดินที่ดีกับเขา” ครัทเวลล์ กล่าว “เขาแค่นิดเดียว แต่เขามีร่างกาย ในฐานะหมายเลข 10 เขามีเวทย์มนตร์อยู่ในเท้า ของเขา แต่เขาก็ยังเป็นคนที่มีมนต์ขลัง ฉันเห็นเด็กคนเดิมที่ฉันทําในแคลปแฮมคอมมอนและฉันเห็นความสุขในการเล่นเหมือนกัน เขาต้องไม่สูญเสียสิ่งนั้น”