ถูกปล่อยยืมตัว เอริคเทนฮากผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดยืนยันว่าแจ็ค บัตแลนด์ที่เซ็นสัญญายืมตัวใหม่

ถูกปล่อยยืมตัว มีโอกาสได้เดบิวต์ให้กับสโมสรในเกมคาราบาว คัพรอบก่อนรองชนะเลิศเมื่อคืนวันอังคารที่ผ่านมา บุตแลนด์ย้ายจากคริสตัล พาเลซมาร่วมทีมยูไนเต็ดในช่วงที่เหลือของฤดูกาลนี้ แทนที่มาร์ติน ดูบราฟก้าในฐานะรองดาวิด เดเกอาหลังจากที่แข้งสโลวาเกียถูกเรียกคืนไปยังสโมสรแม่ของนิวคาสเซิล https://www.kyracquetball.com/

แข้งวัย 29 ปี ซึ่งเคยเป็นมือวางอันดับ 1 ของพรีเมียร์ลีกที่สโต๊ค และเคยเป็นสมาชิกของทีมชาติอังกฤษชุดฟุตบอลโลก 2018 จะลงแข่งขันกับ ทอม ฮีตัน จอมเก๋าเพื่อเป็นตัวเลือกแรกและเป็นตัวสํารองให้กับเดเคอา บัตแลนด์เพิ่งย้ายมาเล่นในโอลด์ แทรฟฟอร์ด เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา และไม่ได้ลงทะเบียนทันเวลาที่จะมีส่วนร่วมในเกมเอฟเอ คัพ ที่ชนะเอฟเวอร์ตันในวันนั้น

แต่ในขณะที่ยูไนเต็ดเตรียมเป็นเจ้าภาพชาร์ลตันในถ้วยในประเทศอื่น ๆ ของฟุตบอลอังกฤษเขาดูมั่นใจว่าอย่างน้อยก็อยู่ในทีม เทนฮากได้บอกใบ้ว่า  ฮีตัน ซึ่งตอนนี้อายุ 36 ปีและกลับมาที่จุดเริ่มต้นทั้งหมดหลังจากการปรากฏตัวในอาชีพการงานมากกว่า 300 ครั้งที่อื่นสามารถได้รับการพยักหน้าโดยอาศัยความสอดคล้องกับวิธีการเล่นของยูไนเต็ดมากขึ้น อย่างไรก็ตาม บอสของยูไนเต็ดยังกล่าวด้วยว่า ‘ไม่มีปัญหา’ กับบัตแลนด์

“ทอมอยู่บนม้านั่งหลายครั้ง” เท็นฮักกล่าวในการต่อยอดถึงการผูกชาร์ลตัน “เขาโชคร้ายตอนที่เขาได้รับบาดเจ็บจากการแข่งขันคาราบาว คัพ ซึ่งเป็นเกมแรกที่เจอกับแอสตัน วิลล่า จากนั้นมาร์ตินก็รักษาและเขาก็ทําได้ดีมาก ตอนนี้สถานการณ์เข้ามาฉันต้องดูผลงานของเขาในการฝึกซ้อม แต่คาราบาว คัพกําลังจะมาถึงอย่างรวดเร็ว แล้วเราจะตัดสินใจเลือก ฤดูกาลแรก

“แน่นอนว่าทอมปรับตัวเข้ากับแนวทางการเล่นของเรามากขึ้น และมีความเชื่อมโยงกับห้องแต่งตัว, กับทีมมากขึ้น แต่ผมยังมีการตัดสินใจในวันอังคารนี้ แต่สําหรับผมไม่มีปัญหาอะไร” หากบัตแลนด์ไม่เล่นกับชาร์ลตัน ก็ไม่ชัดเจนว่าโอกาสของเขาจะมาถึงเมื่อใดเท็นฮาก อาจชอบเด เคอาในช่วงหลังของคาราบาว คัพ หากยูไนเต็ดไปถึงจุดนั้น

ในขณะที่กุนซือชาวสเปนยังรักษาถุงมือไว้ได้ทั้งในเอฟเอ คัพและยูโรป้าลีกในฤดูกาลนี้

ฮีตันลงเล่นเพียงครั้งเดียวในทุกรายการเมื่อฤดูกาลที่แล้ว – 22 นาทีจากม้านั่งสํารองในแชมเปี้ยนส์ลีก ขณะที่ดีน เฮนเดอร์สันที่ผิดหวังลงเล่นไปเพียง 3 ครั้ง และหลังจากนั้นก็ถูกปล่อยยืมตัวในฤดูกาลนี้จนได้เป็นอันดับ 1 ที่น็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ แทน แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด’ติดตาม จูเลียน อัลวาเรซ เมื่อปีที่แล้ว’ ตอนที่เขาอยู่ที่ริเวอร์เพลท ก่อนที่สโมสรจะ “ดึงสะพานดึง”

ในการย้ายทีมหลังจากที่ ราล์ฟ รังนิค เข้ามารับตําแหน่ง – ทําให้แมนฯ ซิตี้’วิ่งได้ชัดเจน’ กับกองหน้าดาวรุ่ง มีรายงานว่าแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดสนใจที่จะเซ็นสัญญากับจูเลียน อัลวาเรซก่อนที่กองหน้าชาวอาร์เจนไตน์จะย้ายไปเล่นให้คู่แข่งอย่างแมนฯ ซิตี้ทีมของ เป๊ป กวาร์ดิโอล่าประกาศเซ็นสัญญากับดาวเตะวัย 22 ปีในวันกําหนดเส้นตายของกรอบเวลาการย้ายทีมในเดือนมกราคมปีที่แล้วด้วยค่าตัว 14 ล้านปอนด์

อัลวาเรซซึ่งเคยคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกกับอาร์เจนตินาเมื่อเดือนที่แล้วอาจได้เล่นให้กับแมนเชสเตอร์ในครึ่งหลังหากพวกเขาผลักดันการย้ายทีม ตามรายงานของดิ แอธเลติก ปีศาจแดง ‘ติดตาม’ อัลวาเรซก่อนเปลี่ยนมาเล่นให้แมนฯ ซิตี้อัลวาเรซ หลังจากอยู่กับริเวอร์เพลทด้วยสัญญายืมตัวในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาลที่แล้ว ได้ย้ายมาร่วมทีมแมนฯ ซิตี้ในช่วงซัมเมอร์นี้ และยิงไป 8 ประตูจากการลงสนาม 22 นัด

นอกจากนี้เขายังทําประตูได้สี่ประตูให้กับอาร์เจนตินาระหว่างทางไปสู่การคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกรวมถึงสองประตูในรอบรองชนะเลิศกับโครเอเชีย ตามรายงานของสกาย สปอร์ตในเดือนพฤษภาคม รังนิคได้ตรวจสอบชื่ออัลวาเรซเมื่อพูดถึงกองหน้ายูไนเต็ดอาจเซ็นสัญญาเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา รังนิคเผยว่าความพยายามของเขาในการเซ็นสัญญากับกองหน้าในเดือนมกราคมถูกปฏิเสธ

โดยบอร์ดบริหารของสโมสรทําให้พวกเขาขาดตัวเลือกที่โดดเด่นในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล เขากล่าวว่า “คําตอบในตอนนั้นคือ ไม่มีนักเตะคนไหนในตลาดที่สามารถช่วยเหลือเราได้จริงๆ – มีไม่กี่คน (หลุยส์) ดิอาซ ที่ตอนนี้อยู่ที่ลิเวอร์พูล, อัลวาเรซ ที่จะอยู่กับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในช่วงซัมเมอร์นี้ (ดูซาน) วลาโฮวิช ซึ่งตอนนั้นยังอยู่กับฟิออเรนติน่า นั่นเป็นเพียงสามคนที่อยู่ในใจผมในตอนนี้’